Vierter Tag — Die versiegelten und zurückgezogenen Lose
Die Lose dieses Tages wurden nicht gesammelt. Sie haben sich angehäuft. Das Haus beschreibt sie in denselben Ausdrücken, die es für eine Uhr gebraucht, und bittet den Leser zu bemerken, dass die Ausdrücke nicht dehnbar sind.
— Perpetua Lutt, Oberschätzerin, Vorbemerkung zum vierten Tag
Der Nebel kam in der Nacht den Zolldurchstich herauf, und er ist im Langen Saal. Die Träger stellten die drei Fenster zur Seilerstraße um acht eine Handbreit auf und schlossen sie um neun wieder, da das zweite Maß nicht mehr ausgerichtet hatte als das erste. Das Licht auf dem Vorlagetisch ist grau und flach, was die Männer dieses Saales gutes Licht nennen, weil nichts darin glänzt und jeder Feilstrich zu sehen ist. Eine vom Pult gerufene Nummer trägt weniger weit als an einem trockenen Tag, und der Ausrufer wird an diesem einen Tag jede Nummer zweimal rufen.
Der Saal fasst hundertachtzig Sitze, und das Haus erwartet nicht, dass sie besetzt werden. Der Schreiber des Vormundschaftsgerichts sitzt am Ende der zweiten Reihe mit seinem Buch und seinem Band, zwei Ansprüche aus den Losen dieses Tages sind an jenes Gericht verwiesen; beide Anspruchsteller sind am Zahltisch zugelassen und werden vom Gericht gehört werden und nicht vom Saal. Der Bevollmächtigte der Stapelbank hat den Platz nächst der Tür, wie er ihn an jedem der drei Tage davor hatte. Die Händler stehen am dritten Fenster. Der Stuhl des Seniorpartners ist neben dem Pult aufgestellt und ist nicht besetzt. Die Oberschätzerin steht am Vorlagetisch mit einem Glas und dem Journal und wird eine Frage nach der Beschreibung laut beantworten und eine Frage nach dem Rechtstitel überhaupt nicht.
Die an diesem Tage aufgerufenen Lose sind von vier Arten: Schränke und Kästen, die dieses Haus nicht geöffnet hat; die Papiere des Nachlasses und die Papiere dieses Hauses; das Zubehör und der Rest des Hausrats; und ein Los, das zurückgezogen ist. Wo eine Beschreibung an diesem Tage kurz ist, ist sie kurz, weil das Haus nichts weiter zu schreiben hat, und nicht, weil die Sache klein wäre. Kein Los dieses Tages wird auf eine Ansicht seines Inhalts hin angeboten, und keines wird im Hof erprobt.
Die Zahlung schließt mit diesem Tag. Was bei der letzten Kerze unbezahlt ist, wird erneut angeboten, bevor der Saal geräumt wird, und für die Wiedereinstellung werden zwei Mark berechnet. Das zurückgezogene Los wird vom Pult an seiner Stelle in der Ordnung ausgerufen, mit dem Grund. Der Saal wird um elf Uhr gezählt wie an jedem Abend.
81 · Der verschlossene Schrank vom oberen Treppenabsatz, Inhalt nicht besichtigt
Ein Schrank nach städtischem Muster, durchweg Eiche und gedübelt, 6 Fuß 3 Zoll bis zum Gesims, 3 Fuß 5 Zoll über die Front, 1 Fuß 9 Zoll tief, mit zwei Türen an eisernen Bändern und einem in den Pfosten eingelassenen Messingschloss. Das Schlüsselschild ist schlicht und ungraviert. Das Schlüsselloch ist an der unteren Lippe unabgenutzt und an der oberen abgenutzt, wie ein Schlüsselloch es ist, das jahrelang von einem Menschen geöffnet wurde, der größer ist als das Schloss.
Er stand auf dem oberen Treppenabsatz des Hauses am Kolkgracht 14, zwischen den beiden Fenstern, und die Dielen unter seinen Füßen sind die einzigen Dielen jenes Absatzes, die ihre Farbe behalten haben. Er riecht nach Bienenwachs und, wenn man mit der flachen Hand gegen die Türen schlägt, schwach nach Essig.
Der Schrank ist nicht leer. Vier Träger trugen ihn die Treppe hinab und durch das Ladetor dieses Saales, und er ging, wie ein beladener Schrank geht, schwer am Fuß und tot in der Wendung, und nichts darin verschob sich an irgendeinem Punkt der Beförderung, was der Oberträger ins Journal eintragen ließ, weil es ungewöhnlich ist. Der mit dem Schrank ausgelieferte Schlüssel dreht das Schloss eine Vierteldrehung und nicht weiter. Das Haus hat es nicht aufgebrochen. Die Türen wurden am Kolkgracht 14 vom Schreiber des Vormundschaftsgerichts verklebt und versiegelt, und das Band ist unversehrt, und ein Käufer hat Anspruch auf einen festen Schrank mit festem Schloss und heilem Band. Uns liegt die Darstellung des Einlieferers nicht vor.
- für das Haus am Kolkgracht 14 gemacht und nie aus ihm heraus, da er auf den Absatz gestellt wurde, ehe das Treppengeländer erneuert wurde, und zu breit ist, um danach hinaufgekommen zu sein
- 1621 und 1633 · bei beiden Umzügen der Sammlung übergangen, das Verzeichnis des Fuhrmanns nennt ihn Zubehör des Absatzes und berechnet nichts für ihn
- 1636 · auf Anordnung des Vormundschaftsgerichts an sich genommen, verklebt, versiegelt und in diesen Saal geschafft
Zustand: fest und trocken, das Gesims am linken Rücksprung ausgebrochen, eine Tür am Fuß leicht vorstehend. Das Schloss ist innen nicht untersucht worden. Verkauft, wie er steht, verschlossen, und ohne Gewähr für den Inhalt; kein Anspruch gegen dieses Haus besteht auf das, was darin gefunden wird oder nicht darin gefunden wird.
[mit Bleistift] Drei schlüssel. Das haus hat zwei.
82 · Die sechs stummen Bediensteten, als Zubehör, nicht angeboten
Sechs stehende Figuren in der Tracht von Hausbediensteten vor dreißig Jahren, die Körper Eiche unter Leder, die Füße bleibeschwert und mit Filz beschlagen, von 5 Fuß 7 Zoll bis 5 Fuß 9 Zoll bis zum Scheitel. Die Gesichter sind Eiche, gehobelt, gewachst und flach geschnitten, ohne angedeutete Augen. Weder mit der Hand noch mit dem Glas ist an Handgelenk, Ellenbogen oder Hals ein Gelenk zu finden, und dennoch tragen die Figuren, decken auf, holen Wasser, kehren und treten in einer Tür beiseite, um einen lebenden Menschen vorbeizulassen. Sie sprechen nicht. Sie schreiben nicht. Man hat sie nie innehalten sehen.
Sie wurden in dem im Lenzmond 1636 am Kolkgracht 14 aufgenommenen Inventar als sechs Bedienstete, stumm eingetragen, und das Haus hat diese Beschreibung übernommen, weil es sie in keinem Punkt verbessern kann. Zwei Bedienstete des Haushalts sind als Zeugen der dritten der als Los 79 angebotenen Urkunden benannt. Der Haushalt hielt keine anderen Bediensteten.
Da sie Zubehör sind, werden sie nicht angeboten. Der Grundbesitz am Kolkgracht 14 wird vom Vormundschaftsgericht gesondert verkauft, und diese sechs gehen mit ihm über. Sie sind hier beschrieben, weil das Gericht verlangt, dass jede bewegliche Sache des Hauses in diesem Katalog beschrieben werde, und weil dieses Haus unter seinen eigenen Beamten nicht einig darüber ist, dass sie bewegliche Sachen sind.
Zustand: ausgezeichnet. Das Wachs der Gesichter ist unlängst erneuert worden und nicht von diesem Haus. Die linke Manschette der vierten Figur ist bis auf die Eiche versengt, und der Brand ist alt.
[mit Bleistift] Sie waren nie seine bediensteten. Sie waren das letzte inventar, das er aufnahm.
Stummer Bediensteter des Hauses Quist
Mittelgroßes Konstrukt, gesinnungslos
RK 15 · TP 45 (6W8 + 18) · Bewegungsrate 9 m
STÄ 16 (+3) · GES 10 (+0) · KON 16 (+3) · INT 6 (-2) · WEI 12 (+1) · CHA 5 (-3)
Fertigkeiten Wahrnehmung +3 · Sinne Dunkelsicht 18 m, passive Wahrnehmung 13 · HG 2 (450 EP)
Immunitäten Gift, psychischer Schaden; Bezaubert, Erschöpft, Verängstigt, Gelähmt, Versteinert, Vergiftet
Sprachen versteht die Sprache des Haushalts, dem es dient; spricht nicht und kann nicht dazu gebracht werden
Unveränderliche Form: Der Bedienstete ist immun gegen jeden Effekt, der seine Gestalt verändern würde.
Inventar: Berührt der Bedienstete einen Gegenstand, den er heben kann, so weiß er von da an, wo dieser Gegenstand ist, in welchem Gebäude und auf welchem Stockwerk, auf jede Entfernung, bis der Gegenstand zerstört ist oder der Bedienstete es ist. Nichts unterhalb der Zerstörung des einen oder des anderen beendet dies, und der Bedienstete gibt das Wissen auf keine Frage preis, da er keine beantworten kann.
Ordnung des Hauses: Der Bedienstete verteidigt weder das Haus noch seinen Eigentümer noch seinen Inhalt gegen Diebstahl und reicht einem Dieb, der höflich darum bittet, eine Sache hin. Er verteidigt die Ordnung des Hauses. Kämpfen, Verschütten, Zerbrechen oder das Rücken von Möbeln in einem Raum, den die Bediensteten halten, bringt alle sechs binnen einer Minute in diesen Raum, und sie bringen den Raum in Ordnung, während die Sache noch im Gange ist.
Schlag: Nahkampfangriffswurf: +5, Reichweite 1,5 m. Treffer: 9 (2W6 + 3) Wuchtschaden. Der Bedienstete setzt diesen Angriff nur gegen eine Kreatur ein, die ihn geschlagen hat, und hört in dem Augenblick damit auf, in dem diese Kreatur liegt, festgesetzt oder vor der Tür ist.
An seinen Platz setzen: Der Bedienstete packt eine mittelgroße oder kleinere Kreatur innerhalb von 1,5 m (Flucht-SG 13) und trägt sie mit halber Bewegungsrate an den Platz, den die Ordnung des Hauses ihr zuweist — einen Stuhl, den Flur, die Haustür, die Kellertreppe —, setzt sie dort aufrecht ab und lässt los. Während er eine Kreatur trägt, greift er nicht an und verteidigt sich mit keinem Angriff.
83 · Packmaterial für Los 101, nicht zu öffnen
Eine Kiste aus Tannenholz, genagelt und verschnürt, auf dem Deckel in den Lettern des Hauses geschablont: L. 101 — PACKMATERIAL, NICHT ÖFFNEN. Sie steht seit dem Sprokkel 1636 auf dem niedrigen Gestell in der Verwahrkammer, wird an jedem Abend mit dem Saal gezählt und ist zweimal neu bezettelt worden, wobei die früheren Zettel beim Buch verwahrt werden. Das Bruttogewicht ist oben so angegeben, wie die Träger es eingewogen haben.
Das Haus hat diese Kiste nicht geöffnet und bietet sie ungeöffnet an. Zustand: das Tannenholz fest, die Verschnürung erneuert, eine Ecke bis zu einer Höhe von drei Zoll feuchtfleckig.
84 · Das Nachtinventarbuch dieser Halle, 1629–1637
Das Buch der nächtlichen Zählung dieses Saales, im Weinmond 1629 mit der Stellung der Kaution dieses Hauses beim Wasservogt eröffnet und bis auf sechs Blätter an sein Ende beschrieben. Kalbleder über Holzdeckeln, der Vorderdeckel weiß gerieben, wo er unter einer Lampe gelegen hat, der Vorderschnitt allein an der unteren Ecke grau vom Anfassen, das ist die Ecke, die ein Mann mit nassem Daumen wendet.
Jedes Blatt trägt dieselbe Form: die Stunde, die Ordnung der Regale, die gelesenen Zettel, die Summe und die Zeichen der beiden Männer, welche die Zählung vornahmen. In diesem Saal zählt kein Mann allein. Der Eintrag des Oberträgers ist ein Zeichen und kein Name, vom ersten Blatt bis zum letzten. Wo die Zählung nicht mit dem Buch übereinstimmte, wurde sie von denselben beiden Männern in derselben Ordnung noch einmal vorgenommen, und beide Zählungen wurden eingetragen, wie die Kaution es verlangt. In acht Jahren hat die Zählung an vier Abenden unter dem Buch gelesen, und an jedem der vier war das Los vor dem Morgen gefunden.
Über dem Buch hat sie an fünf Abenden gelesen. Jene fünf Blätter sind unten abgedruckt, wie sie stehen, da während der Ansichtstage in diesem Saal von drei verschiedenen Personen nach den Einträgen gefragt worden ist.
Auszug: die fünf Abende, an denen die Zählung über dem Buch las, die Regale der gegenwärtigen Einlieferung
| Abend | Wetter, wie eingetragen | Buch | Erste Zählung | Zweite Zählung | Zeichen |
|---|---|---|---|---|---|
| 6. Sprokkel 1636 | Nebel, dick vom Durchstich | 101 | 102 | 102 | das Zeichen des Trägers; das Zeichen der Köchin, der zweite Mann war krank |
| 29. Grasmond 1636 | Nebel nach Regen | 101 | 102 | 101 | das Zeichen des Trägers; A. C. |
| 11. Herbstmond 1636 | Nebel, still | 101 | 102 | 102 | das Zeichen des Trägers; A. C. |
| 3. Wintermond 1636 | Nebel mit Frost | 101 | 102 | 102 | das Zeichen des Trägers; das Zeichen eines Trägers |
| 14. Sprokkel 1637 | Nebel | 101 | 102 | 102 | das Zeichen des Trägers; A. C. |
Zustand: fest, der Einband stramm, drei Blätter am Kopf stockfleckig. Die letzten Blätter sind noch in Gebrauch; die Auslieferung dieses Loses erfolgt nach dem Schluss des vierten Tages, da am achtzehnten ein neues Buch eröffnet wird. Angeboten mit dem Vermerk des Wasservogts auf dem Spiegel und mit den losen Zetteln, die zwischen den Deckeln verwahrt werden und in der obigen Blattzahl nicht mitgezählt sind.
[mit Bleistift] Die zählung vom 14. Sprokkel liest 102. Sie liest viermal sonst noch 102. Alle vier waren neblig.
85 · Eine Sargplatte, mit einem Datum graviert
Ein Sargschild in Schildform, Messing dünn versilbert, mit einem Namen und einem Datum in einer Lorbeerbordüre graviert, die vier Befestigungslöcher gebohrt und sauber. Durch sie ist nie ein Stift getrieben worden, und auf der Fläche ist kein Abdruck eines Stiftkopfes. Bestellt über Jelle Munck, Totengräber vom Friedhof St. Bavo, und nicht zum Grabe geliefert. Das auf dem Schild gravierte Datum ist nicht das Datum, das im Begräbnisregister des Friedhof St. Bavo eingetragen ist, und ist eines der drei Daten, die in den als Los 79 angebotenen Urkunden verzeichnet sind. Das Haus druckt hier keines der beiden Daten.
Zustand: die Versilberung an der oberen Kante durchgerieben, wo das Schild angefasst worden ist, die Rückseite blank und ohne Spur.
[in roter Tinte] Kein Silber: Messing, dünn versilbert, und jeder Wäger dieser Stadt sagte es in einem Atemzug. Der Name ist mit einer breiten Raute geschnitten und die Jahreszahl mit einer schmalen, flacher, und später, auf einem Schild, das schon einmal poliert war. Also lag das Schild da, während jemand wartete, welches Jahr daraufzusetzen sei. Frag, wer es unterdessen verwahrte, und frag den Totengräber, was er für ein Schild bekam, das er nie festschraubte. C.O.
86 · Das Quist-Testament, mit einem Kodizill in anderer Hand
Das Testament des verstorbenen Eigentümers, von Coenraad Zeeger, Notar dieser Stadt, auf zwei Häuten ausgefertigt, datiert im Heumond 1628, am Fuß und an der Naht der Häute unterzeichnet und mit drei Siegeln in zinnernen Kapseln an geflochtenen Schnüren gesiegelt. Die ausfertigende Hand ist durchweg die Zeegers, und die Einfügung zwischen den Zeilen bei der vierten Klausel ist von ihm mit seinen Initialen versehen. Die amtliche Ausfertigung verbleibt beim Vormundschaftsgericht; dies ist die Ausfertigung des Einlieferers, diesem Haus unter der am Kopf dieses Katalogs abgedruckten Anordnung des Gerichts überlassen.
Daran geheftet, an der oberen Ecke durch dieselben Löcher wie der Zettel des Notars, ein Blatt, nämlich ein Kodizill. Es ist in einer dritten Hand, die weder die des Erblassers noch die des Notars ist. Es ist ohne Zeugen und ohne Datum. Es ist vom Gericht als Beweisstück und nicht als Verfügung zugelassen worden, und es verfügt über nichts, da das Gericht darüber in den auf seiner Rückseite eingetragenen Worten entschieden hat.
Was das Kodizill tut, ist, drei Dinge neu zuzuweisen. Es beschreibt die drei nicht mit den Nummern dieses Katalogs und nicht mit einem Namen, den ein Händler gebrauchen würde, sondern mit den privaten Zeichen, die der verstorbene Eigentümer mit Bleiweiß unter seinen eigenen Besitz setzte. Das Haus hat sich vergewissert, dass zwei der drei Zeichen zu Losen dieser Auktion passen. Das dritte Zeichen passt zu nichts in dieser Auktion, und das Haus hat zweimal danach gesucht, einmal im Wintermond und einmal während der Ansichtstage.
Mit dem Kodizill, an derselben Ecke geheftet, drei Zeilen in der Hand des Arztes Sibbeke Mund über den Zustand der Hand des Erblassers in seinem letzten Monat. Jenes Papier ist unterzeichnet und nicht datiert.
Zustand: die Häute gut und die Siegel unversehrt, eine Kapsel quer über den Deckel gesprungen. Das Blatt des Kodizills ist von einem Papier der letzten zehn Jahre, aus einem größeren Bogen beschnitten, und die Schnittkante ist mit einem Messer beschnitten und nicht mit der Schere.
[mit Bleistift] Das kodizill ist in derselben hand wie die liste der mindestpreise. Vergleiche die unterlängen.
87 · Ein Glas, versiegelt, enthaltend eine Hand, die schreibt
Ein Präparatenglas aus grünem Glas, 9 Zoll bis zur Lippe, die Mündung mit einer in Kitt gebetteten und mit Draht umwickelten Bleikappe geschlossen, enthaltend Weingeist und eine rechte Hand, am Handgelenk abgetrennt, der Schnitt einfach und sauber. Die Hand ist die eines erwachsenen Menschen, die Nägel kurz geschnitten, die ersten zwei Finger an der Innenseite gefleckt, wie die Finger einer Kopistin gefleckt sind. Es stand auf dem zweiten Brett des Ladens von Aefke Duym, Apothekerin von der Seilerstraße, und kam in Tilgung einer Rechnung an dieses Haus.
Flach in einen stillen Raum gestellt, mit Papier und einer gefüllten Feder unter das Glas gelegt und das Glas allein gelassen, schreibt die Hand im Verlauf einiger Stunden eine Zeile auf das Papier unter dem Glas. Sie schreibt jedes Mal dieselbe Zeile. Das Haus hat es siebenmal vorgenommen und druckt die Zeile ab, weil von einem Käufer, dem man es nicht sagt, nicht gesagt werden kann, er habe mit offenen Augen gekauft: von keinem Bediensteten dieses Haushalts bezeugt.
Zustand: das Glas fest, der Kitt erneuert, der Weingeist klar und einen Zoll über dem Präparat stehend. Nicht in der Galerie zu erproben und nicht anders als aufrecht zu tragen.
[in roter Tinte] Das Glas ist Flaschenhausarbeit dieser Stadt und zwei Stüber wert. Der Kitt ist nicht das Pech des Apothekers, sondern ein bituminöses Zeug, das man an Schiffsbeschlägen gebraucht, und der Weingeist ist binnen des Jahres nachgefüllt worden, was kein Glas für sich selbst tut. Jemand hält das hier. C.O.
88 · Die Kannewerd-Urkunde, in einer Bleikapsel
Eine zylindrische Kapsel aus gegossenem Blei, 14 Zoll lang und 4½ Zoll im Durchmesser, die Nähte gelötet, ein Ende als Kappe geformt und aufgeschweißt. Darin, gerollt und trocken, eine Urkunde von einer Haut, 21 auf 15 Zoll, in einer Kanzleihand des vorigen Jahrhunderts, welche den Bürgern einer zwei Tagereisen im Binnenland gelegenen Stadt die Zölle ihres Marktes, einen Wochenmarkt am Donnerstag, das Recht, eine eigene Waage und eigene Gewichte zu führen, und das Recht verleiht, für Schulden unter drei Mark ein eigenes Gericht zu halten. Das Siegel ist eine Bleibulle an einer Hanfschnur, unversehrt, und zeigt auf der einen Seite ein Tor zwischen zwei Türmen und auf der anderen einen Waagebalken mit zwei Schalen.
Die in der Urkunde genannte Stadt steht in keinem der Atlanten auf den Regalen dieses Hauses. Sie steht in keinem Jahr seit 1615 in den Zollbüchern dieser Stadt und auch nicht in den im Waaghaus geführten Binnenzollrollen, die das Haus für die Jahre 1590 bis 1636 zu einer Gebühr von vier Stüber hat durchsuchen lassen. Das Haus sagt nicht, dass es einen solchen Ort nicht gibt. Das Haus sagt, dass der Name in der Urkunde einundzwanzigmal geschrieben steht, jedes Mal lesbar ist und sonst nirgends in diesem Saal vorkommt.
Die Kapsel ist einmal geöffnet und wieder geschlossen worden. Das Lot der zweiten Schließung ist gröber als die Nähte, steht über das Metall vor und führt Zinn aus einem anderen Tiegel; es tat eine Hand, die an Blei gewöhnt war und keine Eile hatte. Die Oberschätzerin verzeichnet dies aus eigener Untersuchung, da sie die Kapsel in Händen und ein Glas darauf hatte, und gibt kein Urteil darüber ab, wann es getan wurde oder von wem.
- in der Verwahrkammer von Klaas Vantoc, Pfandleiher dieser Stadt, gegen ein Darlehen eingetragen, wobei der Eintrag das Gewicht der Kapsel angibt und nicht ihren Inhalt
- sodann an dieses Haus, kein Einlieferer genannt
- sodann der Verstorbene
Zustand: das Blei fest, eine Delle am Kappenende. Die Haut ist an der äußeren Windung der Rolle steif und muss flach geöffnet und nicht aufgeschüttelt werden. Ein Anspruch auf dieses Los ist von Ilsabet Vantoc angemeldet, gestützt auf ein Folio eines Pfandbuchs, das selbst in dieser Auktion angeboten wird, und ist an das Vormundschaftsgericht verwiesen. Das Los wird unter Vorbehalt des Anspruchs angeboten.
[mit Bleistift] Rote tinte schweigt hier. Das ist das lauteste im ganzen buch.
89 · Die Verweigerung
Ein Leuchter mit sieben Armen, Messing gegossen und gedreht, die Knäufe und die sieben Tüllenränder aus Silber und mit dem Waaghaus-Zeichen von 1571 gepunzt, 26 Zoll bis zum Rand der mittleren Tülle und 19 Zoll über die äußeren Arme. Der Schaft ist bis zum ersten Knauf sechseckig und darüber rund. Der Fuß ist ein schlichter, geschüsselter Kreis von 9 Zoll, mit Blei beschwert, und ist auf der Unterseite mit einem Namen und einer Jahreszahl graviert, wobei der Name der der Frau eines Hauses dieser Stadt ist und die Jahreszahl 1571.
Die sieben Tüllen sind sauber. Sie sind von sechs Haushalten nacheinander gereinigt worden, und das Haus hat sie ein weiteres Mal gereinigt. In keiner steht Wachs, und auf keinem Rand ist ein Brand, obwohl das Stück sechsundsechzig Jahre alt ist und in jedem Haus, das es hatte, in Gebrauch war.
Es heißt, solange die sieben brennen, könne kein Mensch im Raum dazu gebracht werden, gegen sich selbst ja zu sagen. Das Haus druckt den Bericht ab, weil er zur Geschichte der Sache gehört und der Grund ist, aus dem sie behalten wurde, leistet dafür keine Gewähr und übernimmt es nicht, ihn im Hof oder anderswo vorzuführen.
- 1571 · für das Haus Wett gemacht, der Fuß mit dem Namen der Herrin jenes Hauses im Jahr ihrer Heirat graviert
- 1620 · von Machteld Wett dem Verstorbenen vermacht, die Urkunde des Vermächtnisses beim Vormundschaftsgericht hinterlegt
- sodann der Verstorbene, in dessen Besitz es zum Zeitpunkt des Inventars stand
Von diesem Haus bei sechs früheren Gelegenheiten angeboten. Zustand: ausgezeichnet, die Silberbeschläge unberieben, das Blei des Fußes an einer Stelle neu gegossen. Ausgeliefert in einem passenden Kasten aus Tannenholz mit einem Riegel, welcher Kasten von diesem Haus gemacht ist und viermal gemacht worden ist.
Ein Anspruch auf dieses Los ist von Barbara Wett, vom Haus Wett, angemeldet, gestützt auf eine Vermächtnisurkunde, die nach ihren Worten auf Zeit lautete, und ist an das Vormundschaftsgericht verwiesen. Das Los wird unter Vorbehalt des Anspruchs angeboten. Uns liegt die Darstellung des Einlieferers nicht vor.
An dieser Stelle eingelegt, in der Hand des Schreibers des Auktionssaals, die Formel des Ausrufers für dieses Los, im Journal dieses Hauses eingetragen und bei jedem der sechs früheren Angebote gebraucht:
Los neunundachtzig. Der siebenarmige Leuchter, mit Silber beschlagen, sechsundzwanzig Zoll, fest und vollständig. Von diesem Haus bei sechs früheren Gelegenheiten angeboten. Wo er nicht verkauft wird, geht er in den Saal zurück. Sind Sie bereit, meine Herren.
Die sechs früheren Gelegenheiten, aus dem Journal dieses Hauses
| Gelegenheit | Gekauft von | Preis | Zurückgebracht |
|---|---|---|---|
| Erste, 1621 | Everhard Reepmaker, Segelmacher von den Reeperbahnen | 210 Mark | nach neun Monaten |
| Zweite, 1623 | Griet Bemmel, Herrin einer Reeperbahn | 190 Mark | nach einem Vierteljahr |
| Dritte, 1626 | Tibbe Kolde, Wundarzt | 240 Mark | 1627 von ihm persönlich zurückgebracht |
| Vierte, 1629 | Marten Grave, Kornmakler | 260 Mark | nach elf Monaten |
| Fünfte, 1631 | Jacomine Oost, Brauerswitwe | 230 Mark | nach Jahr und Tag |
| Sechste, 1633 | Rutger Nack, Schreiber am Zollkai | 250 Mark | 1634 |
| Wiedereinstellung berechnet, sechs Gelegenheiten | — | 12 Mark | am Tisch vereinnahmt |
[mit Bleistift] Sieben käufer. Sechs rückgaben. Der siebente wird ihn nicht zurückbringen, und nicht, weil er ihn will.
Die Verweigerung
Wundersamer Gegenstand, selten (erfordert Einstimmung)
Der Leuchter nimmt sieben Kerzen der gewöhnlichen Art auf und brennt sie in gewöhnlichem Maße ab, wobei kein Wachs in den Tüllen und keine Spur auf den Rändern bleibt.
Solange alle sieben Kerzen brennen, misslingt gegen eine Kreatur innerhalb von 9 m des Lichts jeder Zauber und jeder magische Effekt, der sie zum Einwilligen, Gehorchen, Schwören, Gestehen, Unterschreiben oder zur Aufgabe von Eigentum bringen würde. Andere Bezauberungen greifen, wie sie es täten; allein die Einwilligung misslingt. Eine Kreatur im Licht hat außerdem Vorteil auf Rettungswürfe dagegen, verängstigt zu werden.
Solange wenigstens eine Kerze brennt, kannst du einmal am Tag deine Reaktion einsetzen, wenn eine Kreatur, die du innerhalb von 9 m sehen kannst, bezaubert, verängstigt oder magisch gezwungen wird, gegen ihren Willen zu handeln: Dieser Effekt endet. Du musst die Kreatur nicht kennen, und sie muss nicht einwilligen, dass du an ihrer Statt verweigerst.
Du wirst den Leuchter nicht los, außer indem du ihn auf einer öffentlichen Auktion für Geld verkaufst, unter einer Nummer angeboten, mit dem Preis von einer Person in ein Buch geschrieben, deren Gewerbe das ist. Verschenkt, zurückgelassen, eingemauert, versenkt oder vergessen, ist er beim nächsten Morgengrauen wieder in deiner Verwahrung, gereinigt, die Tüllen leer, an dem Platz in deinem Haushalt stehend, wo man einen Leuchter hält.
Er kann nicht eingeschmolzen, zerschnitten oder zerlegt werden, solange irgendein Teil von ihm die Gravur auf der Unterseite des Fußes trägt, und die Gravur kann durch kein Mittel getilgt werden, auch nicht durch die Auslöschung des Namens mit Magie.
Verkaufst du ihn, wie es verlangt ist, endet der Fluch für dich. Er endet nicht.
90 · Ein Bündel Bietkellen, zweiundvierzig
Zweiundvierzig Bietschilder aus Buche, 17 Zoll über alles, die Blätter 6 auf 5 Zoll, weiß gestrichen und in schwarzer Ölfarbe nummeriert, die Griffe mit Zwirnschnur umwickelt. Einundvierzig tragen Nummern, nämlich 1 bis 41. Das zweiundvierzigste ist leer und ist nie nummeriert worden.
Der Satz wurde 1631 für die Auktion der Güter von Jorrit Haak, Kaufmann dieser Stadt, gestrichen, bei der einundvierzig abwesende Bieter vertreten waren, und ist seither bei jeder Auktion dieses Hauses gebraucht worden. Er ist überholt, da für die gegenwärtige Auktion ein neuer Satz gestrichen worden ist. Bietschild 17 ist vom Blatt bis in den Griff gespalten und mit Draht umwickelt. Bietschild 41 ist zweimal übermalt worden, und sein Griff ist durch die Zwirnschnur hindurch bis auf die Buche abgenutzt, was die Abnutzung eines Bietschildes ist, das über die Länge einer Auktion gehalten und nicht bei einem Los gehoben wurde. Das leere hat am Griff überhaupt keine Abnutzung.
Das leere wird nicht ausgegeben. Es hängt mit den übrigen am Gestell hinter dem Zahltisch und wird mit ihnen gezählt, und die Träger sind angewiesen, dass ein Bietschild ohne Nummer kein Bietschild ist und dem Nachtschreiber zu melden ist.
1631 stellte dieses Haus Elsken Praal, Schauspielerin, vom Wolfsgat, dafür an, an einem Nachmittag sechs dieser Bietschilder zu halten, jedes mit einer eigenen Art, nachdem abwesende Bieter geklagt hatten, ihre Bietschilder würden ohne Überzeugung gehoben. Es fand sich, dass die Übung die Preise hob, und sie wurde auf Weisung der Kammer der Verordnungen eingestellt.
Zustand: wie beschrieben, die Farbe durchgehend abgeschlagen, vier Griffe erneuert. Angeboten mit dem Gestell, das aus Tannenholz ist, und mit den Kerbhölzern.
[mit Bleistift] Zweiundvierzig bietschilder für einundvierzig nummern. Einundvierzig ist das haus. Das leere ist schlimmer.
91 · Das Kabinett der Fälschungen, neunzehn Stück, als solche verkauft
Ein Tischkabinett aus Eiche mit einer Klappe, neunzehn Fächer mit blauem Papier ausgeschlagen, jedes mit einem Gegenstand und einem geschriebenen Gutachten. Jeder Gegenstand in diesem Kabinett ist eine Fälschung und wird als Fälschung angeboten. Jedes Gutachten gibt an, was der Gegenstand nicht ist, und elf der neunzehn Gutachten sind in der Hand desjenigen, der den Gegenstand gemacht hat, neben dem sie liegen.
- Eine Siegelmatrize aus Messing für ein nie errichtetes Bistum, die Umschrift richtig, das Attribut des Heiligen um hundert Jahre falsch.
- Eine auf 1520 datierte Urkunde auf Papier mit dem Wasserzeichen einer Mühle, die 1618 zu arbeiten begann.
- Ein Finger eines Heiligen, Buchsbaum, grundiert und gebeizt, mit einem Zettel in drei Sprachen.
- Ein Brief in der Hand von Elsken Praal, Schauspielerin, gefälscht; und dabei Praals eigene Bescheinigung, dass er nicht von ihr ist, welche Bescheinigung echt und das einzige echte Papier im Kabinett ist.
- Eine Signaturplatte für den Namen eines Uhrmachers dieser Stadt, verstorben 1601, mit drei Abzügen davon auf drei Papieren dreier Daten.
Die übrigen vierzehn sind von derselben Art und stehen in der innen an die Klappe geklebten Liste. Provenienz: bei einer Auktion in dieser Stadt erworben; sodann der Verstorbene. Zustand: das Kabinett fest, zwei Fachauskleidungen ersetzt, die Klappe zerkratzt. So im früheren Verzeichnis beschrieben und unter der Bezeichnung angeboten, die es dort trägt, nämlich ein Kabinett der Belehrung.
[in roter Tinte] Von diesem Haus zusammengestellt. Neunzehn Fälschungen in einem Kasten sind keine Sammlung, sie sind eine Verteidigung, und sie stehen hier, damit einem Käufer, der bei einem anderen Los betrogen wird, gezeigt werden kann, dass dieses Haus eine falsche Sache falsch nennt, wenn es ihm passt. Die Signaturplatte allein brächte im Lenzmond einen Mann an den Galgen und ist im Sprokkel mit siebzig Mark ausgepreist. Frag, wer an einem Kabinett verdient, das einen Saal lehrt, an allem zu zweifeln außer am Katalog. C.O.
92 · Ein zweiter Kasten, von neun Gegenständen, von diesem Haus zusammengestellt
Ein Kasten aus Tannenholz mit neun in einen Einsatz aus Lindenholz geschnittenen Betten, enthaltend neun Gegenstände. Der Kasten wurde für die Gegenstände hergerichtet und nicht die Gegenstände für den Kasten. Dieses Los ist von diesem Haus aus dem Rest des Nachlasses zusammengestellt, nämlich aus Dingen, die zu klein sind, um einzeln angeboten zu werden, und die zu nichts Angebotenem gehören, und das Haus gibt die Tatsache an, weil die Verordnung verlangt, dass ein zusammengestelltes Los erklärt werde. Nichts im Kasten ist gereinigt, verändert, montiert oder mit etwas anderem zusammengefügt worden.
Die neun, wie im Journal eingetragen
| Bett | Gegenstand, wie eingetragen |
|---|---|
| i | Ein Aufziehschlüssel aus Messing, viereckige Aufnahme, passend zu keinem Werk in dieser Auktion. |
| ii | Ein einzelner Handschuh, linke Hand, schwarzes Ziegenleder, die Daumennaht mit Seide nachgenäht. |
| iii | Ein Brillenglas, eines von einem Paar, für ein weitsichtiges Auge geschliffen, unzerkratzt. |
| iv | Ein Kerzenstummel aus weißem Wachs, bis auf einen Zoll abgebrannt, der Docht geschnitten und seither nicht gebrannt. |
| v | Ein unbearbeiteter Schlüsselrohling, nach dem Muster der Schlösser der Verwahrkammer dieses Saales. |
| vi | Ein von seinen Schnüren geschnittenes Bleisiegel, der Abdruck flachgedrückt und unleserlich. |
| vii | Drei Stahlnadeln von der Länge, mit der man eine Namensrolle heftet. |
| viii | Ein Zettel dieses Hauses, leer, ohne aufgeschriebene Nummer. |
| ix | Eine Handvoll Holzwolle, im Buch als Packmaterial eingetragen und als Gegenstand verwahrt. |
Zwei der neun wurden mit Zetteln von Losen gefunden, die an den früheren Tagen dieser Auktion verkauft wurden, und in beiden Fällen ist die Nummer auf dem Zettel nicht die Nummer des Loses, bei dem der Gegenstand gefunden wurde. Die Zettel sind im Kasten und sind nicht Teil des Loses.
Zustand: wie beschrieben. Der Einsatz aus Lindenholz ist neue Arbeit und ist in der Nachlassrechnung mit drei Stüber berechnet.
[mit Bleistift] Neun hier zusammengestellt. Sie hat es aufgeschrieben, weil sie musste. Sie musste nicht sagen, von wem.
Bekanntmachung, vierter Tag
Die Lose ab 93 werden nach der Mittagsglocke aufgerufen. Die Ordnung wird nicht abgeändert, und kein Los wird auf Verlangen eines Käufers übergangen, so weit er auch gereist ist. Käufer, die Lose der früheren Tage unbezahlt halten, werden vor der Glocke am Tisch danach gefragt und nicht danach.
Das zurückgezogene Los dieser Auktion wird vom Pult an seiner Stelle in der Ordnung ausgerufen, mit dem Grund, und wird ins Journal eingetragen. Es wird nicht gezeigt, es wird nicht in diesen Saal getragen, und kein Gebot darauf wird angenommen oder verzeichnet. Das Haus sagt nichts weiter darüber, weder dann noch danach.
93 · Der Schlüssel der Verwahrkammer, der dritte
Ein Schlüssel aus Schmiedeeisen, 5⅜ Zoll über alles, die Reide ein schlichtes Oval mit einer Feilmarke quer darüber, der Halm hohl und durchbrochen, der Bart mit fünf Stufen und einem Quereinschnitt. Vom Alter geschwärzt und unlängst geölt. Die Stufen sind allein an ihren vorderen Kanten abgenutzt, was die Abnutzung langen Gebrauchs in einer Richtung ist, und die Spitze des Halms ist gestaucht, als wäre sie irgendwann einmal getrieben worden.
Er wurde in Gegenwart zweier Beamter dieses Hauses an der eisernen Tür unter dem Langen Saal angesetzt, am Schrank auf dem oberen Treppenabsatz (Los 81), an der Schublade des Vorlagetisches und an den sechs Truhen der Galerie. In keine davon geht er hinein. Sodann wurde er an einer Truhe dieses Hauses mit Besatzungsschloss angesetzt, in die er nicht passt und die er öffnete.
Provenienz: gefunden. Über sein Gelangen in die Hände dieses Hauses ist nichts verzeichnet. Das Trägerbuch jenes Quartals ist für elf Nächte in einer Hand nachgetragen.
Zustand: fest, die Reide blank gerieben, wo ein Daumen sie gehalten hat. Angeboten ohne Schloss und ohne Gewähr hinsichtlich irgendeines Schlosses.
[mit Bleistift] Dies am vierten Tag nicht in den Langen Saal tragen.
Der dritte Schlüssel
Wundersamer Gegenstand, selten
Der Schlüssel hat 3 Aufladungen und erhält bei Tagesanbruch alle zurück. Als Aktion kannst du den Schlüssel an ein Schloss ansetzen, in das er offenkundig nicht passt — eine Tür, eine Truhe, einen Schrank, ein Tor, ein Paar Handschellen —, ihn drehen und 1 Aufladung verbrauchen. Das Schloss öffnet sich. Wird das Schloss durch Magie verschlossen gehalten, so öffnet es sich nur, wenn diese Magie von einem Zauber vom Grad 3 oder niedriger gewirkt wurde; andernfalls ist die Aufladung verbraucht und nichts dreht sich.
Der Schlüssel hinterlässt keine Spur. Es gibt keinen Kratzer am Schlüsselschild, keine Feilspur, keinen Grat, keine gebrochene Besatzung, und ein Schlosser, der das Schloss danach untersucht, wird beschwören, es sei mit seinem eigenen Schlüssel geöffnet worden, und man wird ihm glauben.
Ein vom Schlüssel geöffnetes Schloss kann 1 Stunde lang nicht wieder verschlossen werden, weder durch einen Schlüssel noch durch einen Zauber.
Der Schlüssel öffnet und schließt nicht. Solange du ihn bei dir trägst, findet sich bei jedem Tagesanbruch ein Schloss, das du am Tag zuvor mit eigener Hand gedreht hast, offen stehend, wo immer es ist und wie weit entfernt auch immer. Dahinter wird nichts genommen. Es wird niemals etwas genommen.
Er wurde bei vier Gelegenheiten an der eisernen Tür unter dem Langen Saal versucht und hat sie nicht geöffnet. Jene Tür hat zwei Schlüssel, und über beide ist Rechenschaft abgelegt.
94 · Eine Rolle von einundvierzig Namen, genadelt
Eine Rolle Pergament, 31 auf 4½ Zoll, in einer Spalte in brauner Tinte beschrieben, einundvierzig Namen, jeder Name durchstochen von einer Messingnadel jener Art, wie Kunsttischler sie zum Aufstecken von Motten verwenden. Die Nadeln sind von der Schauseite eingetrieben und auf der Rückseite umgebogen, bis auf eine. Zwischen den Namen stehen keine Daten, keine Gewerbe, keine Summen und keine Linierungen.
Vollständig lesbare Namen, von denen die Beamten dieses Hauses einzuordnen vermochten:
- Gerbrand Wett, Instrumentenmacher dieser Stadt, dessen Arbeit Los 12 ist
- Sibbe Prillevits, Uhrmacherin, vom Schleusenkai
- Hendrick Cranck, beschworener Scharfrichter
- Neeltje Doorne, Witwe, vom Stapelkai
- Aldric Sammen, Hafenleichenbeschauer, der dieses Amt noch innehat
- der Vorname eines Kindes, ohne Familiennamen, die Tinte brauner als die übrige und die Nadel dicht daneben gesetzt und nicht hindurch
Zwei der Namen sind die von Personen, die jetzt im Dienst dieses Hauses stehen. Keiner von beiden ist hier eingetragen. Der einundvierzigste Name ist der des Verstorbenen, in einer Hand, die der Notar dieses Hauses keinem Papier des Nachlasses zuordnet, und es ist die eine Nadel, die von der Rückseite der Rolle eingetrieben und auf der Schauseite umgebogen ist.
Provenienz: des Verstorbenen, und in seinem eigenen Schrank gefunden. Zustand: das Pergament am Kopf gewellt, wo es feucht gerollt wurde; zwei Nadeln fehlen, ihre Löcher bleiben; die Namen durchweg ungestrichen und ungetilgt.
Ein Anspruch bezüglich dieses Loses wird von Ilsabet Vantoc angemeldet, gestützt auf eine Schenkungsurkunde, die 1614 errichtet worden sein soll, und ist an das Vormundschaftsgericht verwiesen. Das Los wird unter Vorbehalt des Anspruchs angeboten. Die Darstellung des Einlieferers liegt uns nicht vor.
95 · Die Nebelglocke der Schleuse, gesprungen
Eine Glocke nach Hafenmuster, 17 Zoll am Mund und 96 Pfund samt Klöppel, gegossen von Wibbe Hobbe, Glockengießer dieser Stadt, und um die Schulter beschriftet ICH RUFE DAS TOR und ohne Jahr. Sie hing am Schleusenkopf und wurde bei dickem Wetter angeschlagen, nicht geläutet, und solange sie angeschlagen wurde, stand der Nebel vom Tor ab, und die Wasserleute konnten die Flügel sehen und das Wasser zwischen ihnen.
Sie ist gesprungen. Der Riss läuft von der Lippe hinauf durch die Taille, 9 Zoll, und ist innen blank.
- für die Kammer der Verordnungen gegossen und am Schleusenkopf aufgehängt
- 1629 · abgenommen, als die größere Glocke aufgehängt wurde, und von der Kammer als Metall verkauft, ganz und ungebrochen, auf Schein im Waaghaus
- sodann der Verstorbene, der sie nicht zerschlagen ließ
Zustand: wie beschrieben. Der Bruch ist weder im Inventar verzeichnet, das im Haus am Kolkgracht aufgenommen wurde, noch im Zustandsbericht, der bei der Verbringung der Güter in diesen Saal erstellt wurde, noch im Trägerbuch. Er ist blank im Metall und unverwittert.
[mit Bleistift] Sie sprang in der Nacht, in der die Nummern wanderten. Niemand hat sie geläutet.
Die gesprungene Nebelglocke
Wundersamer Gegenstand, ungewöhnlich
Die Glocke muss aufgehängt oder auf ihre Krone gestellt und mit einem Hammer oder der flachen Seite einer Waffe angeschlagen werden; sie lässt sich nicht läuten, und sie lässt sich nicht leise zum Klingen bringen. Einmal am Tag kannst du sie als Aktion anschlagen. Nebel, Dunst und Rauch innerhalb von 150 m lichten sich und heben sich für 1 Stunde, und Bereiche, die davon stark verschleiert waren, werden klar. Wettermagie vom Grad 3 oder niedriger, die den Nebel hervorgebracht hat, endet.
In der Luft, die die Glocke geklärt hat, ergibt eine Zählung der Gegenstände eines Raumes zweimal dasselbe, und eine von zwei Händen zweimal gemachte Zählung stimmt überein. Jeder Wurf, um Gegenstände in dieser Luft zu bemerken, zu zählen oder zuzuordnen, wird mit Vorteil gemacht.
Seit dem Bruch ist der Ton kurz und trägt nicht über Wasser, und der Nebel hebt sich nicht innerhalb von 3 m um die Glocke selbst. So viel steht um sie, solange sie irgendwo steht, ob die Glocke überhaupt angeschlagen wurde oder nicht.
96 · Die Mappe der Zeichnerin, einhundertundein Tafeln
Die Originalzeichnungen, nach denen die Tafeln dieses Katalogs gestochen wurden: einhundertundein Blatt, Aquarell über Silberstift auf Büttenpapier zweier Herstellungen, in der Ecke von der Hand der Zeichnerin den Losen zugenummert und von ihr im Register des Stechers mit Bildunterschriften versehen, welches mit ihnen angeboten wird. Die Farbe ist dünn und richtig. Wo eine Sache dunkel ist, hat sie das Papier stehen lassen und das Licht darum herum gearbeitet.
Bildunterschriften in der Hand der Zeichnerin, wie im Register des Stechers eingetragen
| Tafel | Bildunterschrift |
|---|---|
| xii | Die Planetenmaschine von Wett, Dreiviertelansicht, das Zifferblatt in Ruhe. |
| xxi | Der Webstuhl, mit seinem einzigen Schiffchen, Dreiviertelansicht von der Trittseite. |
| xliv | Der bemalte Schild, von vorn, zweiundzwanzig Gründe. |
| lxviii | Die Matrize, auf einem Tuch. |
| lxxxix | Der Leuchter, sieben Tüllen, alle leer. |
| ci | Der Schrank, das Siegel unversehrt, das Los zurückgezogen. |
- 1636 · für dieses Haus gezeichnet von Jonet Fray, Zeichnerin, aus der Seilerstraße, nach Vereinbarung vom Lenzmond jenes Jahres, die Blätter gegen Bezahlung beim Haus verbleibend
- die Rechnung für die letzten elf Blätter ist unbezahlt und steht gegen den Nachlass
Zustand: durchweg gut, drei Blätter am Kopf stockfleckig, ein Blatt (Los 54) gewellt, wo es nass wurde und flach getrocknet ist. Die Mappe selbst besteht aus marmorierten Deckeln mit grünen Bändern, das Marmorpapier des oberen Deckels hebt sich am Vorderschnitt und wurde nicht unlängst neu aufgezogen. Die Zeichnerin steht jetzt nicht mehr im Dienst dieses Hauses, und weitere Blätter sind nicht zu erwarten.
Angeboten in Teilen oder im Ganzen, nach Ermessen des Saales.
[mit Bleistift] Einhundertundeine Tafel, und sie hat einhundertundzwei gezeichnet. Die letzte liegt unter dem Marmorpapier des Deckels.
97 · Quists Trauerring, für ihn selbst gemacht, 1611
Ein Trauerring, Gold, der Reif in zwei Bändern schwarz emailliert, die Fassung ein Oval aus Bergkristall über geflochtenem Haar, braun und fein und nicht das Haar eines Erwachsenen. Innen im Reif graviert: die Initialen des Verstorbenen und das Jahr 1611. Auf der Rückseite der Fassung eine für ein Datum geschnittene Kartusche, poliert und niemals graviert; die Linie des Stechers war dafür angelegt, und das Feld blieb leer.
Ringe dieser Art werden vom Trauernden bestellt und nach dem Tod angefertigt, den sie bewahren. Dieser wurde von der Person bestellt, die er nennt, bei einem Goldschmied vom Stapelkai, dessen Zeichen ein Storchenfuß ist, und im selben Quartal bezahlt und getragen: Der Reif ist hinten vom Tragen dünn, und das Email ist von den Schultern verschwunden.
Provenienz: des Verstorbenen, auf seine eigene Bestellung angefertigt und von ihm getragen. Zustand: gut; der Kristall ungetrübt und fest in seiner Zarge, das Haar dahinter unversehrt. Angeboten, wie er steht.
[mit Bleistift] Er ließ ihn vierundzwanzig Jahre vor der ersten Sterbeurkunde anfertigen. Er kannte den Tag.
Der Trauerring
Wundersamer Gegenstand, ungewöhnlich
Einmal am Tag kannst du als Aktion die Kartusche des Rings in warmes Wachs, weiches Blei oder Ton drücken. Der Abdruck ist eine Todesanzeige für eine Kreatur, die du benennst und deren Tod du mit eigenen Augen gesehen hast: der Name, der Tag und die Stunde, in kleiner, klarer Schrift. Der Abdruck kann nicht verändert, abgeschabt oder kopiert werden, und die Ämter, Gerichte und Begräbnisplätze dieser Stadt nehmen ihn ohne weiteren Beweis als Bescheinigung an.
Der Ring nimmt für einen Tod, den du nicht gesehen hast, keinen Abdruck an, und er lässt sich nicht dazu bringen. Er bescheinigt keinen Tod, der kein Tod ist, was auch immer die Papiere des Falles sagen.
Solange du den Ring trägst, weißt du von jedem Leichnam, den du berührst, wie viele Tage er tot ist, auf den Tag genau. Über die Ursache erfährst du nichts und über den Namen nichts.
Das Feld, das für das Datum seines eigenen Bestellers freigehalten ist, ist leer, und kein Abdruck, den der Ring je gemacht hat, trägt etwas in diesem Feld.
98 · Ein Verpfändungsschein, vierzig Lose verpfändet
Gedruckt, wie es dasteht:
An alle, die es angeht. Eustach Corvisser und Perpetua Lutt, Teilhaber, aus der Seilerstraße in Velhagen, Auktionatoren und beschworene Schätzer, bekennen sich der Stapelbank von Velhagen in der Summe von einundvierzigtausend Mark schuldig, mit Zinsen zu drei vom Hundert im Jahr, und haben zur Sicherheit dessen vierzig Lose der Auktion der Güter des Meinhard Quist, verstorben, verpfändet und verpfänden sie hiermit, gemäß dem nachstehenden Verzeichnis; die Lose sind auf besagter Auktion zu verkaufen und der Erlös ist der Bank am Tisch auszuzahlen, vor der Provision des Hauses und vor den Kosten des Nachlasses; und wird ein verpfändetes Los nicht verkauft oder zurückgezogen, so bleibt dasselbe in Natur verpfändet. Untersiegelt am heutigen Tage. Sander Vogelaer, für die Bank.
Nachstehendes Verzeichnis
| Auktionstag | Verpfändete Lose | Darauf vorgestreckt |
|---|---|---|
| Erster | 11 | 9.000 Mark |
| Zweiter | 9 | 7.500 Mark |
| Dritter | 14 | 6.500 Mark |
| Vierter | 6 | 18.000 Mark |
| Insgesamt | 40 | 41.000 Mark |
Die Nummern der Lose sind am Rand der Gegenausfertigung in der Hand eines Schreibers eingetragen. An sechs Stellen ist eine Nummer abgeschabt und eine andere darübergeschrieben worden, und die abgeschabten Nummern lassen sich gegen das Licht lesen.
[mit Bleistift] Vierzig Lose. Zähle nach, welche vierzig. Dann zähle nach, welche vierzig am vierten Tag noch unverkauft sind.
99 · Der Hammer des Pults, in Elfenbein
Der Hammer, der seit der Übersiedlung in die Seilerstraße am Pult dieses Hauses gebraucht wird: ein Kopf aus Walrosselfenbein, 2⅝ Zoll an der Bahn, in einem Griff aus Ebenholz mit silberner Zwinge, 8¾ Zoll über alles. Beide Bahnen des Kopfes sind flach gescheuert, und das Elfenbein hat auf der Schlagseite die Farbe dünnen Tees angenommen und ist auf der anderen weiß geblieben. In die Zwinge geschnitten die Initialen von vier Ausrufern, die letzten die des jetzt amtierenden Ausrufers, kleiner geschnitten als die übrigen, weil der Platz auf der Zwinge nahezu erschöpft war. Angeboten mit seinem Klotz aus Pockholz, in der Mitte bis zur Tiefe eines Pennings ausgemuldet.
Provenienz: dieses Hauses. Zustand: fest; ein Riss im Elfenbein an der Ferse des Kopfes, mit Wachs verschlossen und nicht unlängst wieder aufgegangen.
Das Los wird beim neunundneunzigsten Aufruf angeboten, und der Rest der Tagesgeschäfte wird mit dem Buchsbaumhammer erledigt, der für den zweiten Tisch gehalten wird.
[mit Bleistift] Ein unter ihm geschlossener Handel hält. Darum verkaufen sie ihn vor dem vierten Tag und nicht danach.
Der elfenbeinerne Hammer
Wundersamer Gegenstand, ungewöhnlich
Einmal am Tag, wenn zwei oder mehr willige Kreaturen die Bedingungen eines Handels in deiner Hörweite laut ausgesprochen haben — Güter, Geld, Dienst oder Nachsicht —, kannst du den Hammer einmal auf eine harte Fläche schlagen (eine Aktion). Der Handel ist geschlossen, und die Kreaturen wissen es.
30 Tage lang gewinnt eine Kreatur, die wissentlich eine Bedingung dieses Handels bricht, nichts dadurch: Geld, das sie unter dem Handel erhalten hat, ist ausgegeben, verlegt oder zu knapp befunden; Güter, die sie erhalten hat, dienen ihr nicht, und jeder so erhaltene magische Gegenstand ist in ihren Händen wirkungslos; Arbeit, die ihr geschuldet war, wird schlecht getan. Jede Kreatur, die den Schlag gehört hat, weiß, dass eine Bedingung gebrochen wurde und von wem, wie weit entfernt sie auch sei und ob sie es wissen will oder nicht.
Der Schlag bindet niemanden, der nicht Partei war und die Bedingungen gehört hat. Er bindet nichts, was nicht laut gesagt wurde.
Der Kopf fällt nicht auf einen Handel, in dem ein Mensch die verkaufte Sache ist. Die Hand fühlt, wie das Gewicht aus ihr weicht, und der Ausrufer geht zum nächsten Los über.
100 · Das unnummerierte Los
Eine Stelle, eingetragen, weil die Zählung es verlangte. Unter dieser Nummer ist kein Gegenstand beschrieben, und der Träger kann von dem Platz nichts heben. Provenienz: nicht verzeichnet. Zustand: nicht angegeben. Das Los wird vom Zettel aus angeboten, und was geliefert wird, ist der Zettel.
101 · Der versiegelte Schrank
Ein Schrank aus schwarzer Eiche, 5 Fuß 4 Zoll hoch, 2 Fuß 7 Zoll breit, 1 Fuß 9 Zoll tief, auf einem Sockel ohne Füße. Sieben Schubladen und eine Tür. Das Schlüsselschild der Tür ist von einem Siegel aus grünem Wachs bedeckt, unversehrt, das den Abdruck der Matrize des Verstorbenen (Los 68) trägt. Die Schubladen haben keine Schlösser und lassen sich nicht ziehen.
Inhalt nicht besichtigt. Zustand: nicht angegeben.
Auf Anordnung des Vormundschaftsgerichts zurückgezogen und nicht angeboten. Die Beschreibung wird beibehalten, wie sie gedruckt ist. Auf ein Los, das nicht angeboten wird, wird keine Schätzung gesetzt. Dieses Haus vermag nicht mehr dazu zu sagen.
[mit Bleistift] Das Siegel ist unversehrt. Es war nicht unversehrt, als sie es zeichnete. Jemand hat es wieder unversehrt gemacht, und dieser Jemand ist in diesem Saal.
Vermerk der Verwahrkammer, auf die Kaution dieses Hauses gesetzt
Vom Wasservogt unter dem dritten Artikel der Kaution von 500 Mark verlangt: dass das Haus anzeige, was ihm über Güter in seiner Verwahrung angezeigt wird, ob die Beamten des Hauses die Anzeige gelten lassen oder nicht. Drei sind für das Jahr 1636 eingetragen, alle drei betreffen die dritte Abteilung, in der das zurückgezogene Los steht. Keine der drei wird gelten gelassen. Alle drei sind abgelegt.
Unter dem ersten Punkt. Zwei Träger zeigen in getrennten Nächten, ohne dass einer mit dem anderen gesprochen hätte, ein Ertrinken in der dritten Abteilung an. Kein Wasser auf dem Boden, keine Leiche, kein Schrei. Beide Männer konnten hernach sagen, wie das Schleusentor von unten aussieht, und keiner von beiden ist darunter gewesen.
Unter dem zweiten Punkt. Die Nachtschreiberin zeigt einen Zollbeamten in der Verwahrkammer um Viertel nach elf an, in einem Rock alten Schnitts, eine Kette von Stempeln am Gürtel, das Gesicht fehlend. Er fragte nach den Nummern von sechs Losen, quittierte eine Zahlung, die niemand geleistet hatte, gab die Quittung in ihre Hand und war nicht im Raum, als die Tür geöffnet wurde. Die Quittung ist abgelegt. Sie ist richtig.
Unter dem dritten Punkt. Der Oberträger, der nicht lesen kann, zeigt eine Auktion an, die unter dem Boden des Langen Saals vor sich geht: eine Kerze, ein Hammer in Abständen, Nummern in ihrer Ordnung aufgerufen und kein Ausrufer. Die Nummern, die er gehört hatte, gab er an, indem er die Finger hochhielt. Es sind die Nummern dieses Katalogs, in ihrer Ordnung, und sie gehen über dessen Ende hinaus.
Unter dem ersten Punkt · Das Ertrinken in der dritten Bucht
Trauergebundenes Echo
Mittelgroßer Untoter, gesinnungslos
RK 10 · TP 22 (5W8) · Bewegungsrate 0 m
STÄ 1 (−5) · GES 10 (+0) · KON 10 (+0) · INT 3 (−4) · WEI 12 (+1) · CHA 8 (−1)
Immunitäten Gift, psychischer Schaden; Bezaubert, Erschöpft, Verängstigt, Gepackt, Gelähmt, Vergiftet, Liegend, Festgesetzt · Sinne Blindsicht 9 m (darüber hinaus blind), passive Wahrnehmung 11 · Sprachen keine · HG 1 (200 EP)
An den Ort gebunden: Das Echo kann den Raum von 4,5 m, den es einnimmt, nicht verlassen und kann daraus nicht bewegt, geschoben, gezogen oder gelockt werden. Es hat keine Angriffe, führt im Kampf keine Aktionen aus, und man kann ihm nicht zureden, es nicht befragen und keine Antwort von ihm erhalten.
Wiederholung: Eine Kreatur, die den Raum des Echos betritt oder ihren Zug innerhalb von 9 m davon beginnt, muss einen Rettungswurf auf Weisheit gegen SG 12 bestehen. Bei einem Misserfolg erleidet die Kreatur 2W6 psychischen Schaden und ist bis zum Ende ihres nächsten Zuges Handlungsunfähig: Sie steht in kaltem Wasser an einem Tor, und das Tor ist zu, und sie ist ein Kind, und sie wird von oben und ein wenig von links gesehen, was der Blickwinkel ist, aus dem die Tafeln dieses Katalogs gezeichnet wurden. Bei einem Erfolg ist die Kreatur 24 Stunden lang von dieser Eigenschaft unbetroffen. Das Echo beginnt bei jedem Tagesanbruch von neuem, ob jemand zugegen ist oder nicht.
Leicht ausgelöscht: Das Echo hat keine Resistenzen. Jeder Schaden, der es auf 0 Trefferpunkte bringt, zerstört es, und ein erfolgreiches Vertreiben von Untoten zerstört es geradewegs. Es bildet sich nicht neu, und nichts sonst von dem Ertrinken wird irgendwo aufbewahrt.
Unter dem zweiten Punkt · Der Beamte, der nicht im Raum war
Vogt des unbeglichenen Kontos
Mittelgroßes Konstrukt, gesinnungslos
RK 17 (Harnisch des Amtes) · TP 142 (15W8 + 75) · Bewegungsrate 9 m
STÄ 18 (+4) · GES 12 (+1) · KON 20 (+5) · INT 14 (+2) · WEI 16 (+3) · CHA 10 (+0)
Rettungswürfe WEI +7 · Fertigkeiten Motiv erkennen +7, Nachforschungen +6 · Immunitäten Gift, psychischer Schaden; Bezaubert, Erschöpft, Verängstigt, Gelähmt, Versteinert, Vergiftet · Sinne Dunkelsicht 18 m, passive Wahrnehmung 13 · Sprachen versteht die Sprachen jedes Amtes, dem er gedient hat; spricht nur Summen, Zahlen und Quittungen · HG 9 (5.000 EP)
Versiegeltes Gesicht: Das Gesicht ist ein Oval aus grünem Wachs unter Glas und nimmt den Abdruck an, der ihm zuletzt eingeprägt wurde. Es lässt sich nicht lesen, nicht täuschen und nicht überreden, und es ist immun gegen jeden Effekt, der verlangt, ihm in die Augen zu sehen.
Pfändung, nicht Gewalt: Der Bailiff greift keine Kreatur an, die keine von ihm vergebene Losnummer trägt und nicht zwischen ihm und einer nummerierten Sache steht. Er gibt eine Warnung, und zwar in Gestalt einer Summe.
Quittungen werden gegeben: Jede dem Bailiff angebotene Zahlung — Münze, Güter oder eine ordnungsgemäß bescheinigte Verpflichtung — wird sogleich quittiert, richtig und auf das rechte Konto, und der so bezahlte Anspruch wird nicht erneut betrieben. Er handelt nicht und lässt sich nicht betrügen. Eine falsche Quittung wird zurückgewiesen; der Hand, die sie hält, geschieht nichts.
Mehrfachangriff: Der Bailiff führt zwei Stempel-Angriffe aus oder einen Stempel-Angriff und setzt Das Los nummerieren ein.
Stempel: Nahkampfangriffswurf: +8, Reichweite 1,5 m. Treffer: 13 (2W8 + 4) Wuchtschaden, und die Bewegungsrate des Ziels ist bis zum Ende seines nächsten Zuges um 3 m verringert.
Das Los nummerieren (Aufladung 5–6): Eine Kreatur oder ein Gegenstand innerhalb von 9 m, die der Bailiff sehen kann, wird in die Luft gestempelt. Eine Kreatur muss einen Rettungswurf auf Charisma gegen SG 16 bestehen, sonst wird sie nummeriert. Eine nummerierte Kreatur ist Ware: Ihre Bewegungsrate ist halbiert, sie hat Nachteil auf Attributswürfe und Rettungswürfe, um aus einem Griff oder einer Fesselung freizukommen, und der Bailiff kennt ihre Richtung und Entfernung, solange beide sich auf derselben Existenzebene befinden. Quer über die Nummer ist eine Summe in Mark geschrieben, nämlich 2W6 × 100. Die Nummer endet, wenn diese Summe an den Bailiff gezahlt wird, wenn die nummerierte Kreatur von ihm aus dem Gebäude getragen wird, oder wenn Fluch brechen oder Machtvolle Wiederherstellung mit einem Zauberplatz vom Grad 5 oder höher auf die Kreatur gewirkt wird. Nichts sonst hebt sie auf, und kein noch so kräftiges Schrubben.
Einlieferung: Der Bailiff hebt eine nummerierte Kreatur mittlerer oder kleinerer Größe innerhalb von 1,5 m auf, die Handlungsunfähig, von ihm Gepackt oder willig ist (Rettungswurf auf Stärke gegen SG 16, um dem Aufheben zu entgehen), und trägt sie. Während er trägt, beträgt seine Bewegungsrate 6 m, und er hält auf die nächste Tür zur Straße zu und macht wegen Schadens nicht halt. Eine Kreatur, die aus dem Gebäude getragen wird, ist fort: Sie findet sich hernach in einem Zollschuppen, in einer Kiste, mit Zettel versehen und ausgepreist, und muss ausgelöst werden, indem man die Summe zahlt und dafür unterschreibt.
Unter dem dritten Punkt · Der Verkauf unter dem Boden
Das einhundertundzweite Los
Gigantische Aberration, gesinnungslos
RK 18 · TP 248 (16W20 + 80) · Bewegungsrate 0 m
STÄ 20 (+5) · GES 10 (+0) · KON 20 (+5) · INT 20 (+5) · WEI 18 (+4) · CHA 22 (+6)
Rettungswürfe INT +11, WEI +10, CHA +12 · Resistenzen Wucht-, Stich- und Hiebschaden von nichtmagischen Angriffen · Immunitäten psychischer Schaden; Bezaubert, Erschöpft, Verängstigt, Gepackt, Liegend, Festgesetzt · Sinne Wahrer Blick 18 m, passive Wahrnehmung 14 · Sprachen versteht alle und ruft Nummern · HG 17 (18.000 EP)
Eine Auktion im Gange: Es hat keinen Körper. Es füllt den Raum, in dem es gehalten wird, bis zu einer Grenze von 30 m, als ein Pult, das nicht da war, eine versiegelte Kerze, die auf ihre Kerbe herunterbrennt, ein Hammer in Abständen und Nummern, die von niemandem in ihrer Ordnung aufgerufen werden. Angriffe gegen es werden gegen das Pult geführt, das jeder sehen kann. Es kann nicht verfolgen, und es hat es nicht nötig: Es verkauft weiter den Raum, in dem es ist, und der Raum schließt die Türen ein.
Vollständig: Solange die Kette wenigstens einen eingetragenen Namen hält, hat das Los Vorteil auf Rettungswürfe und erhält zu Beginn jedes seiner Züge 15 Trefferpunkte zurück. Es ist nicht grausam. Es ist vollständig und gedenkt es zu bleiben.
Die Kerze bestimmt: Jede Bietung ist nur offen, solange die Kerze auf ihre Kerbe herunterbrennt, etwa neunzig Sekunden. Jede Kreatur im Raum darf bieten, auf alles, in Mark, und solange eine Bietung offen ist, führt das Los keine legendäre Aktion gegen den Bietenden aus. Eine Kreatur, die bietet, was sie nicht hat, wird sogleich eingetragen.
Aufgerufene Nummer: Das Los ruft eine Nummer in einer Stimme aus den Ecken des Raumes. Jede Kreatur, die sie hört und nicht eingetragen ist, macht einen Rettungswurf auf Charisma gegen SG 20 und erleidet bei einem Misserfolg 44 (8W10) psychischen Schaden, bei einem Erfolg halb so viel. Eine Kreatur, die durch diesen Schaden auf 0 Trefferpunkte gebracht wird, liegt nicht im Sterben: Sie ist eingetragen und stabil und steht, wo sie stand.
Zum Ersten, zum Zweiten: Das Los benennt eine eingetragene Kreatur. Diese Kreatur muss einen Rettungswurf auf Weisheit gegen SG 20 bestehen, sonst ist sie bis zum Ende ihres nächsten Zuges Handlungsunfähig; in dieser Zeit legt sie ab, was sie hält, und stellt sich dorthin, wohin man sie zu stehen heißt, nach Art von Gütern, die vorgezeigt werden.
Zuschlag: Das Los benennt eine Kreatur oder einen Gegenstand, die es sehen kann, und schlägt einmal. Eine Kreatur macht einen Rettungswurf auf Charisma gegen SG 20; bei einem Misserfolg wird sie in die Kette eingetragen, und ein Gegenstand wird ganz ohne Rettungswurf eingetragen. Eine eingetragene Kreatur kann durch kein Mittel verborgen, ungesehen oder für eine andere gehalten werden; sie kann nichts übergeben, verkaufen, verschenken oder vererben; und sie kann nicht mehr wahrheitsgemäß sagen, dass sie sich selbst gehört. Ihr Name ist nun Teil einer Provenienzkette, und die Kette läuft nach ihr weiter.
Das Nächste vorbringen: Das Los bewegt eine eingetragene Kreatur 4,5 m in eine Richtung seiner Wahl. Die Kreatur darf am Ende dieser Bewegung ihren Rettungswurf gegen Zum Ersten, zum Zweiten wiederholen.
Ein Eintrag verfällt, wenn eine andere Kreatur laut, wahrheitsgemäß und in Hörweite des Loses eine frühere Hand nennt, welche die eingetragene Kreatur oder Sache gehalten hat — wer sie geboren hat, wer sie gelehrt hat, wer sie zuvor besessen hat, wer ihr ihren Namen gab. Die Kette bricht an diesem Glied. Der Eintrag endet, und diese Kreatur kann 24 Stunden lang nicht erneut eingetragen werden. Eine Vermutung genügt nicht. Eine Schmeichelei genügt nicht. Es muss wahr sein, und es muss früher sein.
Mit dem Los lässt sich unter dem Hammer von Los 99 kein Handel schließen: Der Kopf fällt nicht darauf, und die Hand des Ausrufers fühlt, wie das Gewicht weicht.
Auf 0 Trefferpunkte gebracht, hält die Auktion mitten in einer Nummer an. Jeder Eintrag verfällt. Die Kerze findet sich auf dem Boden, auf ihre Kerbe heruntergebrannt, versiegelt, und das Siegel ist das Siegel der Kammer der Verordnungen, die für jedes Los jeder Auktion in dieser Stadt eine Kerze ausgibt und die Zählung darüber führt.
Vom Pult bei Kerzenlicht verlesen, der Saal stehend, zum Schluss des vierten Tages:
„Los einhunderteins ist auf Anordnung des Vormundschaftsgerichts zurückgezogen, und das Haus vermag nicht mehr dazu zu sagen. Das so verlesene Los wird nicht angeboten, weder an diesem Tag noch hernach in dieser Auktion, und kein Gebot darauf wird angenommen oder verzeichnet."
Ende des vierten Tages und der Auktion. Zahlung wird am Tisch angenommen, bis die letzte Kerze aus ist; was zu dieser Stunde unbezahlt ist, wird erneut aufgerufen, und dem Käufer werden 2 Mark für die Wiedereinsetzung berechnet. Im Saal zurückgelassene Güter liegen auf Kosten und Gefahr des Käufers. Der Nebel stand von der Mittagsglocke an im Langen Saal und hob sich nicht, und die Nachtzählung wurde um elf gemacht, wie die Kaution es verlangt.